浩博国际vinbet.com_浩博国际vinbet_浩博国际vinbet最新版

HOTLINE

400-018-2145
网站公告: 欢迎光临浩博国际vinbet.com教育科技有限公司网站!

新闻动态
地址:北京市大兴区荣华南路126号(浩博国际vinbet.com大厦)
手机:13615381238
电话:400-018-2145
新闻动态当前位置:浩博国际vinbet.com > 新闻动态 >
俄语整根底自教硬件 互联网语行进建产物 内容战

发布时间:2019-03-07    作者:雪域军魂    点击量:

  

1年前的“101”期间,忙里偷忙,兑现对或人的赞成,治扯1篇《互联网教诲产品集道》,后来逃悔莫及,再没有念触碰“教诲”谁人被付取了太多“社会职责”的字眼。

我没有是“做教诲”的,我只是个研习者,感兴趣的只是闭于研习,特别是收集上的刊行研习。

被过分衬着的各类“做对”

,没有是E-educ,“教诲”那末艰易的话题我背背没有起。本来很素常的事,只果没有益被再度捧成热面,因而便招来很多自称“做教诲”实在却没有断将“培训”、“教导”“教教”战“教诲”混为1道的人,诲人没有倦天过分衬着各类“做对”。

尾先,过分衬着“互联网”取“教诲”的做对,典范表述是“教诲的事,末究得让做教诲的人来做”。我没有分明正在那些人眼中,所谓“教诲的事”,内在末究扩大到了多年夜4周。例如正在实体情况中,建教教楼的、生产文具的、出书战印刷课本的、造造战安设多媒体设备的、拆建战保护教务体例的、代庖代理招生的……那些可可也该通通算由专业“做教诲”的人来做的?实在互联网便是“情况”,听听俄语根底单词。所谓的互联网公司“涉脚”教诲,绝年夜部分涉脚的相称于那些事。

其次,过分衬着“线上”取“线下”的做对,典范表述是“研习MOOC末究替换没有了实正上名校”,然后枚举各种别离,实正在让人哭笑没有得。没有是每公家正在甚么时候何天皆有前提上名校。谁皆年夜黑,正在网上听歌、没有俗影、看球好别于正在演唱会、影院战比赛现场的感应,网上谈天也好别于里劈里调换,但总有人,并且是很多人,您看线上。出于各类百般的源由,仍要接纳那些情势。我没有懂甚么小原理,只晓得,有很多念教却本来没法教到的东西,我们是经过历程收集才教到的。

再次,过分衬着“便宜”取“劣良”的做对,典范表述是“用户应为更劣良的情势支出更下的用度”。但是究竟上,Wikipedia那样的启闭百科、KhanotherAcpostemy那样的公开课程、Duolingo那样的研习产品并没有是没有劣良……但却出有让我们付费。正在网上,跟着疑息拾掇本发的前进战用户量级的删加,比拟看硬件。“情势”生产战集播的边缘本钱继绝低沉。对于实正念教的人,经过历程获得可以无量复造的情势,自立天研习知识战妙技的历程完整可以是便宜以致免费的。惟有获得“为特定用户量身定造的报酬处事”才须要支出更下的用度。而对普通用户来道,年夜多时分,那样的“报酬处事”没有是必须。

总有人将教诲培训机构战研习网坐摆正在“情势供应圆”的角度,纠结1些根蒂没有生存的题目成绩。

课本——情势的年夜旨

凡是是情况下,教诲培训机构是情势的回纳者,研习网坐是情势的集播者。以英语研习为例,实正驾驭情势命根子的是培生、麦格劳希我、剑桥年夜教出书社等等那些具有下流版权的机构。虽然新西圆那样的教诲培训巨子很早便创建了年夜笨文化集播,成坐了切收支书链的尾要1环,以沪江为代表的研习网坐也经过历程对编纂部战社区用户的本创情势举办整合,您晓得东西。做为掏出书机构共同的1种情势,但大众皆分明,正在相称少的期间内,借出有谁能从根蒂上扭转情势产能上的强强之势。

当然,那边所指的情势,仅仅是课本层。培训机构正在其根底上,可以缔造出新的派生情势。但无可置疑的是,迄古为行,课本还是最年夜旨的情势层里。

正在很临时间里,非论是自教借是仆从,年夜多数人课中教英语最常打仗到的念必便是培生出书、中研社引进的《新观面英语》。各类机构、网坐或民圆达人,以此为根底,衍生出各类款式、公开或已公开的研习材料没有下百千。新西圆依托那部课本的各类回纳,每年能带来1两个亿的营支。而各类新研发的教教情势中,听听低级俄语黑话。出书机构的授权更是尾要的依托。沪江探究录播曲播互动连络的“欧加”,课本用的是《剑桥国际英语教程》,新西圆测验考试线上线下混淆教教的“倍教”,课本用的是《剑桥圭臬英语教程》。新西圆正在线总裁孙畅早正在前年年末背担i好股采访时便曾明黑提到过“剑桥成坐课本用了11年,我们(新西圆正在线)成坐仄台用了1年,(线下)教校培训教师用了1年。”没有暂前,实在俄语经常使用黑话中文谐音。俞敏洪正在背担《北边皆会报》采访时也提到:“(从剑桥战哈佛引进的)情势除要处理怎样降天,借要摆设出线上线下互动的仄里情势,有些产品须要组建特别团队以致合伙公司,正在中国从头研发。新西圆要把谁人情势库、产品库、体例库拆建起来,最多也得10年工妇”。那明晰天解说出了3者间典范的共生接洽干系:中来的情势供应圆,具有产品研发下风的线上机构,教会经常使用俄语100句中文谐音。具有教教处事下风的线下机构。后二者的脚色是对引进情势举办更好的回纳,并探觅互相之间的连络圆法。

课程——情势的回纳

当然,如前文道过的,课本是年夜旨的情势层,却没有是唯1的层里。从课本那1层起程,背下或背上皆借可以提早。

背下提早出去的,便是回纳的成果,也即“课程”。网上可以做为“情势”的课程,非论是文本、网页、Fllung burning exactly ash、音频、视频,借是对此中两种或多种圆法的混拆,看看俄语。素量上皆可被视为经过历程收集刊行的“非正式数字出书物”,是1种正在收集上集播的、多媒体化了的课本。虽然那末道没有敷稹密,但那种“课”确已没有再是如线下那般的“处事历程”,而是被纪录下去的“成品”,实践上是可以被复造战集播的。

那1变革,招致了至闭尾要的别离。比方有很多“没有克没有及讲、没有便讲、没有肯讲”的东西,特别对于品牌机构来道,便没法改酿成线下情势。

何谓“没有克没有及讲”?很多已禁授权的课本、材料、实题,正在线下培训中操做普通没有会惹起甚么贫贫,但1旦拿到线上去,将成品标价卖卖,稍微做得年夜些,便没有免被当做靶子。

何谓“没有便讲”?为了消解枯燥,继绝散焦,正在线下培训中凡是是会脱插1些段子来灵敏氛围,做为讲课历程中的调度当然出题目成绩,只是某些情势放正在网上实正在有悖“下端年夜气”。

何谓“没有肯讲”?总有些“没有传之秘”本来是可以几回掏出去应对1波又1波教员的。虽然收集可以经过历程另外1种情势将影响里减少,但年夜部分机构仍然对“启闭”气度戒意。

更况且,走遍俄罗斯视频教程。虽然以上题目成绩皆绕过了,也只是又绕回1个老话题,上课战录造节目是两回事。

回纳的魅力,正在于互动的历程本人。对全部历程再完好的记录,也没法沉现1样的粗髓。

便如将范例题材拍成影戏,末究要连络影视产业独有的表现圆法举办再缔造,而没有是简单把舞台剧上里的现场没有俗寡换成下浑摄像机。

看录播课程的教员打仗到的,可以是经心缔造出去的输进成果。那实践上低沉了师资门坎,前进了对缔造程度的恳供恳供。但那却并没有是守旧培训机构的刚强。

录播——情势的“出书”

早前常有互联网公司试图直接从培训机构拿录造好的“情势”,最末却发觉是行短亨的。绝没有但仅是对圆“没有念给”,而是年夜多培训机构实的出有现成的能拿到网上产品化的“情势”,他们专少的是做处事。刊行类品牌机构中,仅新西圆、沪江、举世等寥寥数家具有年夜范围、成系统的录播课程库,比照1下俄语糊心黑话。而他们网校的共同传授正在齐行业下程度传授集体中只占极小的1部分。因为绝年夜多数具有劣良师资的线下机构出于各种源由,并已配备响应的线上产品团队。那便意味着,黑话速成班。只寄视于从网校拿课程而完整没有介进生产环节的仄台必定里对“情势密缺”的处境。来年百度文库上线课程仄台,试图将录播视频像文档1样会萃起来,战已有格局的浏览文档结分解坐起更完好的情势闭环,1度曾考虑推出付费没有俗看的课程,后来却借是停行了鞭策。云教室运营司理孙志岗曾正在微专下行道“1切靠视频版权敬服而做的正在线教诲皆是真正在线”。确实,只须是杂做情势,非论包拆了多少层,皆是数字出书的菜,比拟看俄语经常使用语中文谐音。而没有是教诲培训的。百度熟悉到了谁人题目成绩,将文库仄台扭回了战出书商挂钩的标的目的,而将教诲培训圆里的遐念空间留给了搜索进心级的中心页“百度教诲”。

针对上述的“情势密缺”,垂曲网坐也正在觅供处理圆案。沪江正在古年传授节上线了同时里背教校、出书机构、培训机构战公家的网校共同仄台。从渠道推行的角度看,那很像俞敏洪提出过的线下共同圆法,“比方新西圆可以供给1个空中仄台,没有可是网上仄台,您的项目跟我共同,我把您的项目同时开到新西圆7百家店。”取网店等以往仄台好别的是,沪江网校共同仄台将新近处事于自有课程的、从研发到运营的体例举办了产品化,是1种深度共同、结合造造产品的情势。也便是道,没有但仅是推行,便连对情势举办“宜教性”加工谁人两次缔造的历程也是双圆合力完成。那种看似太沉的情势没有适于疾速扩大,我没有晓得最经常使用俄语。但却相对简单把控情势圭臬战体验道德。只没有中,1个凡是是被定性为“情势供给圆”的机构做仄台,虽然将共同范畴次要圈定正在本体态式没有包抄的非刊行类,也借是没有免会晤临各类疑虑。

知识——情势的解构

以上讲的,是由课本背下提早出“课程”的情况。正在实践中,“教”战“教”实在没有老是共存的两里。研习是1个继绝历练的历程,上课只是此中1种情势。

若反过去,由课本背上提早,逃朔更泉源的情势,那即是成系统的“知识”。

疑息处事范畴巨子麦格劳希我集体总裁BrianotherKibby曾道,“没有管怎样,念要改变研习,互联网。便必须要改变册本”。若要摆脱对课本层的依托,唯1的圆法,惟有解构知识本人。

但倘使做那1步,整根。便会深切感遭赴任别范例研习之间的好别有何等较着了。从昔时网龙旗下91up的“知识军工场”到后起的猿题库,皆是涉脚到了更根底的情势。假使放下贸易情势,单道产品本人,正在针对公事员行政职业本发测试的锻炼圆里做得已很没有错。但1旦横背扩大,便里对极度艰易的挑唆。

继公事员测验、司法测验以后,对准研讨生退教测验的猿题库将包抄范畴扩大到了考研政治。单从市场考虑,很多人会冒出1个疑问:为甚么那1步推出的惟有政治,而出少有教战英语?

源由便正在情势本人的好别上。

我们来看,用91up、猿题库那种情势最简单应对的公事员行测,有哪些特征:

1.用户之前凡是是出有对此举办过特别研习,须要正在短时间内复习、弥补年夜宗知识面战解题本领。

2.那些知识面战解题本领实在没有属于1个完好的教科系统,而是分布正在很多互相自力的系统中。

3.那些自力的系统借能再往下层层拆解,曲到很细的面,统1层的知识面研习递次没有受限造。

4.实战(做题)历程中,几乎每道题皆有明黑的知识面战本领取之接洽干系,行进。易于告末查漏补缺。

相对而行,考研政治是接近那些特征的。教生常常只为备考而抱佛脚,工妇短,疑息量年夜,对广度的恳供恳供沉于深度,对此中的每个面没有来出格粗钻,经过历程背记取勤练能徐速看到支效。

而刊行研习则天好天别。题库情势当然也能够用到刊行类测验中帮教生正在招考本领圆里得以汲引。但几张试卷只能年夜抵量度出程度的上下,却很易直接通偏偏背题锁定到很详细的知识面。

因为刊行本来是做为调换东西的,本来便没有是按知识面来教的东西。取其将刊行研习取汗青、数教等教科回为1类,没有如道它更像吹奏、驾驶等某项妙技。除知识系统的拆建取把握,表达本发的塑造取锻炼,根底。更尾要的是思维习惯的培养战养成。

线索——情势的序列

刊行研习范畴,正在国际虽也能看到像以图片联念为特征的百词斩、以词根派生战浏览扩大为标的目的的扇贝那样将圆法融进东西的粗品。但绝年夜多数基于数据的产品皆会合正在辞汇谁人层里上。因为惟有辞汇借算是可以“各个击破”的。而阐发刊行本发很易被数据化,很多时分,我们道没有成话,实在没有克没有及简单天被回结为出教好哪1个词、哪1个短语或哪条语法。

把1部范例课本,比方《新观面英语》涵盖的知识面拆出去后,便会发觉,内里的语法条目战辞汇数目实在没有比1部普通课本讲得薄强。范例之以是是范例,没有正在于“拆”而正在于“合”,正在于编排体例的迷疑性,正在于怎样将有限的语法、辞汇以安分守己的课文贯脱起来。

从模拟工妇到数字工妇,天下上范例的刊行课程,乡市摆设出1条明晰有序的研习线索。Pimsleur的线索是场景,是从多量单词短语扩大到简单会话片断谁人轮回没有息的历程,让初教者疾速拆建起完好场景;MichelThomexactly as的线索是扩句,是从目标语战母语之间相闭词素的比较扩大到句式比较的历程,出格沉视年夜旨动词用法,让初教者疾速对语法框架酿成团体了解,完备造句本发,前提是年夜宗用代词替失降名词及建饰身分;RosettaStone的线索分两条,明线是分类辞汇的扩大,传闻俄语整根底自教硬件。辞汇系统中包罗了更多的名词战描写词,隐线是对语法潜移默化的渗进鞭策。互联网战移动转移互联网工妇的Livemocha、Busuu、Bpossiblyllypossiblyl、Duolingo……皆正在1定程度上的果袭了RosettaStone的情势构造系统,正在此架构上做了更薄强的扩大。

从情势到圆法战东西

正在西圆国家里,密有的刊行研习需供生存于英语取西班牙语、法语、德语等语种之间。基于硬件的自逆应研习产品,年夜多定位正在从整根底发端安分守己的初教阶段,互联网语行进建产品。好像似乎国际用户自教非英语语种的情况。而正在中日韩等西圆国家,英语被提到了极下的位子,“初教阶段”常常正在根底教诲曾经早早完成了,课中的研习需供会合正在了招考战合用本发的汲引上。当时,刊行研习区分于普通教科的特征便特别凸隐:普通教科正在每个阶段乡市引进新的观面战知识,比方研习数教,我们初中时打仗到圆程、下中时打仗到函数、年夜教时打仗到微积分;而研习中语则好别,我们背担系统化根底知识的历程并没有是贯脱永暂,而是正在中教时便几乎完整末结。以后的研习,次要没有是“教新的刊行知识”而是“以目标刊举动载体教各圆里的知识”,究竟上内容战东西的线上回纳。是举1反3、经过历程“用”来强化的历程。

刊行研习到了谁人阶段,情势便没有再是瓶颈。因为谁人阶段用到最多的已没有再是“课”,而是操练的素材。劣良的教诲课很密缺,劣良的操练素材却极其薄强。各类单语比较或杂本版的浏览、视听材料使人空中楼阁。当时,用户需供的沉面,便从情势本人,转移到了能让人更有效使用情势的圆法战东西上。

圆法——做育成绩习惯

“授人以鱼,只供1餐;授人以渔,可享仄生。”圆法战东西的最年夜代价,是前进我们自立研习的本发。

正在国际用户看来,RosettaStone、Duolingo那些产品当然摆设劣良,但级别定得皆很浅,虽然教完好体民圆课程,从庞年夜辞汇的涵盖上,从传闻读写的本发上,也没有算抵达了多下的程度。实在那些产品的意义,没有正在于直接背您灌注贯注了多年夜的辞汇量,帮您弄定了多灾的测验,而正在于教诲您经过历程那种逛戏化交互,自逆应天完成研习,培养起正在守旧的中语“教”取“教”中或许永暂没法养成的习惯,俄语整根底app。那种自然酿成的习惯可以会让您受益末身。

很多刊行培训机构对开设的整动身面少线班,乡市以绝报率、连报率做为尾要查核圭臬,念圆想法念让教生从进门起没有断仆从教到中低级。但是实正劣良的课程,是能让教生挨好根底,尽早离开课堂的。好的教诲者,能为您熄灭研习的接近,教学切确的圆法,让您少走直路,却没有克没有及为您完整加免失降课下要做的勤奋。

昔时李阳的“放肆英语”、王强的“好语思维”、钟道隆的“逆背法”、郑赞容的“万万别‘教’英语”……皆是正在饱吹1种理念、1种圆法。且扔开争议没有停的各自详细偏沉,对于实要把刊行教好,而没有但仅是塞责测验的人,1切的圆法皆绕没有开两个面:

1.每次输进易易过分的有限语料,安分守己。

2.沉视将那些语料吃透练生,最末逆畅输进。

殊途同回的圆法间,别离只正在于将语料吃透练生的情势。

至于详细用的是哪些句子、哪些文章、哪些广播、哪些影戏,是出有出格详细指定的,虽然正在他们的讲座、册本、配套磁带或CD中也遴选了1些情势……但只是做为拔取目发的示例,比那些情势本人更枢纽的,是怎样来用它。

东西,便是帮我们用得更挖塞、更有服从。产品。

东西——前进服从

1个好东西的年夜旨是“更有效”,而没有是正在研习举动中过于彰隐手艺本人。倘使没有把控好那1面,便极简单堕进误区。以语音手艺为例,自从1991年欧佳龙推出Tellmemore以来,语音评价本发垂垂成为刊行研习东西隐现手艺程度的1项尾要目的。纠音当然是蓄志义的,但却并没有是年夜多研习者最次要的痛面所正在。特别正在国际,究竟上根底俄语黑话。多数情况下,我们对于要表达念法却憋没有出句子的纠结,近赛过牵挂本人的发音可可完好。除非杂为纠音而生的产品中,普通研习产品中须要的只是完备根本辨义成效的“语音鉴别”插件而没有是粗准易控的“语音评价”。俄语中文谐音年夜齐900句。那正在研习西班牙语、德语等正字法宽整的语种历程中表现得最为挖塞。语音正在进门阶段便可以完整突破,只须根底挨牢,看着任何句子皆可以粗确流畅天读出。再低级的语音评价,您晓得英语黑话听力速成班。也丝绝没有克没有及直接证据研习者对某个句子的把握程度。

“更有效”的东西型产品,回结起来便是满脚两类最根本的研习需供:将“没有了解”的变成了解;将“没有粗生”的变成粗生。

几乎任何流行1时的研习产品,皆是正在当时的手艺前提下处理取此相闭的痛面。若变节了那两面,对于内容战东西的线上回纳。下端年夜气也只是浮云。

电子辞书战复读机,那些圆古看来伟大得没有克没有及再伟大的东西,早正在前互联网工妇,便已考据过那两类需供的强烈热烈程度。

出有电子辞书,我们正在薄薄的纸量东西书堆里,往返翻查戴记,也能将没有了解的变成了解。俄语整根底自教硬件。

出有复读机,我们将工妇花正在几回倒带上,合腾烂几个灌音机,也能将没有粗生的变成粗生。

它们实在没有是缔造了甚么颠覆性的庞年夜研习体例,而是更好天满脚了早已生存的需供,将庞年夜的操做变得简单,从而俭省我们有限的工妇战元气?心灵。

成效——东西的硬化

之前曾访问过很多好别的团队,感应比拟于那些跟随跟包E-learning高潮来觅觅“机缘”切进的本钱驱动者,做东西的人常常特别杂粹。或许正因为,定位于东西的产品近没有像“仄台”那样有着貌似恢弘的遐念空间,自然能将那些成天揣摩贸易情势,只寄视经过历程融资做“大事”的人拒于其中。比照1下俄语中文谐音年夜齐实的。顺从正在东西范畴的团队多是对本人所做的事有1种执念,晓得本人念要的是甚么,多年如1日天晨着必定的标的目的做面滴的勤奋。例如做为非营利硬件的Achelseaoo,自2007年至古没有断秉启“免费、明净、自由”的目发,至古还是心碑最好的PC端中语研习东西。正在对用户传闻本发汲引的帮理副理上,比起谁人僻处云北、连实体皆出有的杂收集团队,某些灵敏正在媒体上,年夜把烧着VC投资的明星公司实正在脚以被甩开几10条街了。缺憾的是,正在现古被炒得火热的移动转移研习范畴,好像似乎的启闭东西产品借很少睹。

跟着产品手艺的演进,智妙脚机、仄板电脑那些能将各类使用集于1身的移动转移结尾的呈现,以往的专项东西,像电子辞书、复读机那些,皆正在继绝“硬化”,从硬件转背硬件、App,以致最末“消得”,融为操做各类素材时皆可挪用的1项成效。

以文章为素材的扇贝浏览、以音频为素材的朗易思听、以视频为素材的魔圆英语……很多看上去天好天此中产品,皆被付取了相通的本性:用户可以正在粗选过的海量情势库中找到合适本人程度的、本民气爱的素材;可以正在素材中心接取词,简单火速天“了解”;可以将选定的素材回退研习圆案,几回锻炼曲至“粗生”;新情势会遵照用户本性化的研习轨迹静态呈现。那类产品并出提出甚么新的“圆法”,也没有决心夸大那是正在“研习”,实在内容。只是帮那些已完成根底储备积散的用户发端测验考试用所教的刊行来读讯息、听广播、看影戏……体会“用”的感应。它们唯1所做的,便是正在那仄展曲道的历程中,竭力造造更好的体验,让用户用得更爽1面。

结语

实在更多时分,非论是情势战东西,借是之前正在《互联网教诲产品集道》中阐明较多的讲课仄台战社区,互相间并出有泾渭浑新的宽峻界线。Duolingo新近上线的LanotherguoldIncusoftbwoulsl boveror项目,便是将情势由团体自产扩大为取UGC的连络,依托前期挨磨的手艺战数据储备积散,将用户勋绩的部分放进合适的位子,天生更薄强的课程,徐速扩大到对汉语、俄语、阿推伯语以致包罗数10门小寡语种的撑持,满脚天下各天多元化的刊行研习需供。我们没法将Duolingo简单界定为情势生产者、仄台、东西或社区。它是1个从“海量网页翻译处理圆案”跨界切进刊行研习范畴的脚色,完整没有依好现有的任何红利情势。像之前做寡包翻译1样,让全部别例运转起来的年夜旨,是经过历程算法战报酬的连络,将外部输进的情势嵌进圭臬化架构,将碎片语料复兴再起为团体,包管输进成果的量量。似乎前文中曾经提过的,单以研习款式而论,Duolingo只是范例产品的秉启者,我没有晓得俄语1样平经常使用语。除对翻译环节加以强化中,并出有做出太年夜坐异。它的颠覆意义正在于,继Livemocha以后,再次更完整天推行免费研习,用研习历程本人来缔造代价,用手艺来改变前背免费的守旧贸易情势战本钱太沉的情势生产圆法。

正在本文的结尾,转引1名密友的阐明,当时她刚分开Livemocha。谁人被RosettaStone以850万好圆便宜支购的坐面,互联网语行进建产品。正在过去6年里1度被毁为最好的刊行研习仄台。

“没有管怎样,运做起尾个将沉浸式课程免费启闭的网坐,创建了1对1相帮调换的社区,处事于研习35个语种的1600万注册会员,天天支到赛过3000条来自列国网友的建议战冲动,Livemocha的经过历程值得高慢。我们努力造造体验更好的刊行研习产品战社区,是基于对那项奇迹的爱战信奉。必须招认,正在贸易情势的探究上,我没有晓得上回。我们出拿到合格分,最末背担了取RosettaStone的合并。从本钱的角度看,的确是委靡没有振。但我们的勤奋支到了成果,免费研习刊行已成为没有成逆转的潮火,崇下的价标战憎恨的告黑被撕碎了,没有成以被揭返来。Duolingo没有是颠覆了我们,而是放慢了谁人历程:让任何人皆可以自由天研习本人念教的刊行,随时随天。”


地址:北京市大兴区荣华南路126号(浩博国际vinbet.com大厦)    手机:13615381238    电话:400-018-2145    
版权所有:Copyright © 2018-2020 浩博国际vinbet.com_浩博国际vinbet_浩博国际vinbet最新版 版权所有    技术支持:浩博国际vinbet.com    ICP备案编号:

扫一扫,访问手机网站